How Cierra Glaudé Went From Being a Queen Sugar P.A. to Sitting in the Director's Chair